国漫出海数据：东南亚市场年度增长 47%，但留存是难题

播放量增长主要来自新用户涌入，四周留存率却只有 31%。真正的问题不在内容，而在字幕本地化的延迟——平均滞后 9 天。